开始了新生活的两个人，即使否认了心里的眷恋，也无法拒绝内心的悸动，再次相遇的两个人要如何坦诚面对自我？

　　她是机场安检，安全检查是她的义务和责任，而这次她检查的人，却是她熟悉又多少次魂牵梦萦的脸……与曾经深爱之人再次重逢，有多少尽在不言中。——橘里橘气译制组

　　安保专家卡特（韦斯利•斯奈普斯 Wesley Snipes 饰）在阻止一次超市抢劫案时，因为处理失误导致妻子身亡，自感愧疚的卡特状态低沉。好友试图帮助他重新振作，推荐卡特担任航空公司安保教师一职，卡特乘坐航班前往洛杉矶公干。在同一…

　　陈家富（金城武饰）是个调琴师，有点木讷的他每日过着重复的生活。某日，他和游牧人（郭富城饰）相遇，游牧人的生活居无定所，不是泡妞就是赌马，好心的陈家富收留了他。　　某日，他俩的楼上搬来了一个喜欢弹巴赫爱的协奏曲的女生莫…

　　在这个足球当道、胜者为王的乔治亚州小镇，一支高中校队在奋力争取名次的同时，也得面对爱情、竞争和真实人生的考验。